Osa и кустик Жасмина
Это сказка о том, что даже крошечное усилие может изменить мир
С самого утра в Kaire было жарче обычного. Даже воздух казался золотым и плотным, как мёд. Я, оса, по имени Osa сидела на перилах своего балкона и вяло махала крылышками.

— Уф! Как же жарко! — вздохнула я. — Хоть бы ветерок прилетел!

Но ветра не было. Двор лениво дрожал от жары, даже шумные воробьи молчали. Всё вокруг будто уснуло.

Я решила полететь к реке — посмотреть, не осталось ли там прохладной воды.

Спустившись с балкона, я заметила у стены старый цветочный горшок. В нём рос крошечный зелёный кустик жасмина, и на его листочках не было ни капельки влаги.
image alt
image alt

— Бедненький! — сказала я. — Совсем пересох.

Кустик шепнул еле слышно:

— Я… терплю… но уже тяжело. Солнце печёт, а воды нет…

Я расправила крылышки.

— Подожди! Я найду хоть одну каплю воды, обещаю!

Воздух дрожал. Каменные стены дышали жаром. У дороги лежал рыжий котёнок Ali.

— Здравствуй, Ali! У тебя нет капельки воды?

— Для чего тебе капля, Osa? Ты хочешь пить? — спросил котенок.

— Не себе, а цветку. Ему нужна хотя бы одна!

— Одна капля — это же так мало!

— Иногда и одной капли достаточно, чтобы всё изменить, — ответила я. — Главное — не сидеть сложа крылья.

— Меня поит хозяин, но сейчас миска пуста… — зевнул котенок. — Спроси у черепахи, ее зовут Fatima, она дальше по улице.



Я поблагодарила его и полетела. На углу, в тени, сидела старая черепаха.

— Здравствуй, Fatima! — закричала я. — у тебя нет капли воды мой кустик жасмина совсем засыхает?

— Здравствуй, малышка Osa. — Fatima прищурилась. — А разве капли достаточно?

- Это больше чем ничего.

- У меня нет воды. Попробуй найти ее у чайного мастера на базаре — он всегда обливает дорогу, чтобы не пылила.

— Спасибо, Fatima! — сказала я и полетела быстрее.
image alt
image alt


На базаре было тихо ещё спали прилавки и кувшины. Только чайный мастер — дядя Salim — поливал перед лавкой улицу. Тонкая струйка воды текла по асфальту, блестя на солнце.

— Дядя Salim! — закричала я. — Можно мне одну капельку воды?

— А тебе, малышка, зачем? — улыбнулся он.

— У меня во дворе засыхает кустик жасмина. Ему нужна хоть капелька, чтобы выжить!

— Ах, вот как! — сказал Salim. — Тогда бери две!

Он брызнул из кувшина, и одна капля упала на край прилавка. Я поймала её на спинку, осторожно — как сокровище — и полетела домой.



Капля дрожала, искрилась на солнце, и мне приходилось быть очень аккуратной.



А я добралась до горшка. Жасмин всё ещё был грустный, листья поникли. Я осторожно смахнула каплю прямо к его корням.

Кустик вздрогнул… и расправил листочки! Маленькая капелька упала на землю, исчезла, но от неё пошёл свежий, чудесный запах.

— Спасибо… — прошептал жасмин. — Мне стало легче.
image alt
image alt



Неожиданно из‑под навеса выползла Fatima. В лапках она несла мокрый листок, блестевший на солнце.

— Нашла в тени, — сказала она и бережно укрыла землю вокруг корней.

Жасмин вздрогнул, зашевелил листьями, и в них будто проснулась жизнь.

И вдруг по каменной мостовой зазвенела мисочка — рыжий котёнок Ali тащил её, полную воды. Никто не ждал этого от него, и оттого его поступок был ещё теплее и добрее.

Вместе мы поливали кустик, пока он не зашелестел весело своими зелёными листочками.





Вот видите, — сказала Fatima, — когда каждый делает хоть капельку доброго дела, получается чудо.

— Да‑а, — протянул Ali. — Из маленьких капель вырастает целая река добра!

Я улыбнулась.

— А мой жасмин теперь всегда будет напоминать нам: не проходи мимо тех, кому трудно. Даже одна капля заботы может спасти жизнь.
image alt